輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 保險法_2. 第一章總則. 第 一節定義及分類. 第1 條. 本法所稱保險，謂當事人約. 定，一方交付保險費於他方，. 他方對於因不可預料，或不可. 抗力之事故所致之損害，負擔. 賠償財物之行為。 根據 前項所訂之契約，稱為保. 險契約。 第2 條. 本法所稱保險人，指經營保險. 事業之各種 ...
peril 防護及補償協會=Protection and Indemnity Club（P & I Club） 風險成本=cost of risk 營造綜合保險=contractor's all risks insurance（C.A.R.） 保單面值=policy face （保險）仲介人=intermediary 要約=offer 投資連結型養老保險=unit-linked ...
四、主約& 附約. 主約和附約的搭配，很像你在藥妝店買一瓶洗面乳(主要商品)，可以用39元加購蛋黃哥鑰匙圈(附加商品)一樣，如果加購的鑰匙圈才是主要目的時，你會怎麼做呢？ 沒錯，要是我，就會找一個便宜的商品，讓我可以去加購鑰匙圈。 保險也是一樣，通常我們要的短年期商品都是附約的形式呈現，主約反而不是我們要的保障， ...
險種中文名稱, 險種英文名稱, 英文代號. 投資型 商品. 主約, 宏泰人壽樂活人生變額年金保險, Hontai Lohas Variable Annuity, VA VAA VAW. 宏泰人壽宏願人生變額萬能壽險, Hontai Life Non-participating Increasing Whole Life-Type G, IVA IVB. 險種中文名稱, 險種英文名稱, 英文代號. 組合型 商品, 主約, 宏泰人壽平安保本保險(不 ...
保險契約內容變更申請書-簡式 ※本申請書僅適用無須被保險人簽章變更項目 ※自行郵寄辦理者，需檢附要保人身分證影本。 保單號碼 保全變更件 猶豫期變更件，保單簽收回條日期： 年 月 日 ...
2010年1月31日 ... 美西人壽雖然在保單以及絕大多數的表格、資料都有中、英文對照，但是保單 ... Plan Name 保單險種，年度報告書寫的保單險種名稱是美西保險公司內部 ... 這裏指的是 附加在主約上的定期壽險附約，最高可以是壽險主約保額的五倍。
2008年12月11日 ... 保險公司是營利單位並非慈善機構，通常附約的利潤及風險的承受會是保險公司的 最愛，換句話說今年收到的保費可能都是淨賺的，但是市場接受度 ...
保險附約英文翻譯：nhsd…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋保險附約英文怎麽說， 怎麽用英語翻譯保險附約，保險附約的英語例句用法和解釋。
2008年6月16日 ... 英文論文名稱, The Research into the Benefit of Reform for Permanent Hospital .... 表3-4：壽險公司終身醫療健康保險之費率分析－倍數型主約52
而且建議多家投保大概3~5 間保險公司就能做到這樣的保障及保費。 ... 四、保單選擇 （僅提供英文代號） ... 附約就全掰了常見的主約規劃額度富邦XWS十萬、遠雄FX6十 萬、國泰L3一萬、全球LDC一萬台灣DI1三十萬(自家業務LWL10萬)、友邦JTL十年 ...
