再好經由許再明開業於金門縣金沙鎮浦山里浦山村71號（限建築物第1層使用）已有25年8個月(1994-02-17),開立統編:77332273提供消費者家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業|五金零售業|日常用品零售業|清潔用品零售業各種商品·技術·服務。…
我和樓上的各位有一點小小不同的意見 這句"再好也不過了"我猜你是想這麼用. A:我要去學校,你需要我幫你交功課麼? B:那再好也不過了如果要我來翻譯的話,我會這麼翻. A:I am going to school right now. Do you want me to turn in the homework for you? B:That would be terrific. 有些翻譯注重的是上下文的句意,並不能照著中文硬翻.
最佳解答: It could't be better. 不能再好啦.....也就是"再好不過"之意 2006-08-03 14:15:00 補充： 也可以直接說: could't be better.外國人很口語,很快的說法喔. 參考資料： 自己. 小柴 · 12 年前. 0. 真讚. 0. 真遜. 檢舉不當使用. 意見. 新增意見. 送出. · 剛才不久. 發問者的評分 5 顆星，滿分為5 顆星. YLJ. could't be better. +1. YLJ · 12 年前. 0.
海词词典，最权威的学习词典，专业出版“再好不过”意思是没有比这更好的了。的英文 ，“再好不过”意思是没有比这更好的了。翻译，“再好不过”意思是没有比这更好的了 ...
2009年4月24日 ... 沪江英语网是免费的英语学习网站，提供每日一句口语入门：再好不过了信息，包含 每日一句口语入门：再好不过了的相关学习资料、单词测试、评论、 ...
最佳解答: couldn't be better. 就這麼簡單!! 2006-05-14 17:09:51 補充： ＂這樣做， 再好不過＂＂一個人，再好不過＂＂沒有你，再好不過＂Better alone than badly ...
再好不过definition at Chinese.Yabla.com, a free online dictionary with English, Mandarin Chinese, Pinyin, Strokes. Look it up now!
再好不過了英文翻譯：conldn't be batter…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋再好 不過了英文怎麽說，怎麽用英語翻譯再好不過了，再好不過了的英語例句用法和解釋 。
But it would be best if I could have an extra table to put my computer on. 要有一张 额外的桌子放电脑就再好不过了。 6. Why couldn't you wait till after New Year!".
別人問起某件事或是人，而你不知道，最好的答案不是「I don't know.」而是「I can't say ... 再好不過。 Couldn't be better很容易理解，就是好得不能再好。當別人問好的 ...
這樣再好不過了英文翻譯：so much the better…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋 這樣再好不過了英文怎麽說，怎麽用英語翻譯這樣再好不過了，這樣再好不過了的 ...
