2011年7月29日 - 製造日せいぞうび你用日语输入法连打,按ENTER,自己就出来製造日了, 侧面证明了日语里是有这个用词的。 2011-07-29 · lanseyu89. 應該是製造日せいぞうび我們翻譯資料的時候經常有用到。 2011-07-29 · liuping0928. 製造日せいぞうにち. 2011-07-29 · tinawest. 生産期日我们这边的日本人说的! 2011-07-29.
如題, 我知道原廠證明的英文是"Cert. of Origin" 想請問出廠證明的英文是?? 這兩種 是名稱都是指同一份文件嗎?? 都是指"Cert. of Origin"嗎?? 謝謝.
附件:銀樓 購證。購買時會再開立本公司購買證明 國際精品當舖:07-7190000高雄市鳳山區中山東路83號. (鳳林路與中山東路交叉口. 黃埔公園斜對面). See More ...
2008年8月8日 - 出廠證明正本Original certificate from the factory. *4.保固書Quality Assurance [warranty from the store (保固書=保證書? ... 中文» 英文翻譯.
雙語例句. 可以使用外部信號源來產生雙音調信號以用於上述的雙音調分析,但是這些外部源可能僅在工廠內的出廠校準期間可用。 上記のtwo-tone解析で使用する ...
... 我們提出其他證明如果是日文的證明要我們請翻譯社翻譯因為他們看不懂日文 ... 那你趕快請公司向原廠申請"出廠證明"阿,我也遇過 07/02 17:25.
出荷検査成绩书 这是个词汇来的绝对正确的,千万不要被晃点了啊。 小胡翻译值得信赖. kosyunro | 发布于2011-12-08. 评论. 出场检验证明翻译为=》工场渡検査证明 ...
【日本語】 交规题库【日文】 第3页. 纠错. 原文. 22、ドライバは、自動車用の規格は次のとおりで処罰されるであろう道、にドライバをスクラップに達している? 对驾驶已达到 ...
LV超3A名牌購物網你好:你到監理所[站]的車輛管理課[股],臨櫃辦理即可。機車過戶、驗車注意事項:機車買賣過戶時,只要機車行車執照,不用申請出廠證明哦;而機車 ...
一、個人名義:國民身分證或軍人身分證或僑民居留證明(以下簡稱身分證明文件) ... 三、進口車:海關進口與貨物稅完(免)稅證明書、出廠證明。 ..... 十八、申請日文譯本.