你好其實這兩種雖然意思一樣但是日本人較常說的是外來語的那個(問過日本朋友) 1 ~夜市的外來語: ANS: ナイトマーケット(night market) 2~而另一個漢字寫為"夜店"的: ANS: 則跟其他大大所翻一樣叫よみせ(yo mi se) 但實際上說這詞的人不多，反而會 說"夜市" よいち(yoi ti) 這三個詞可以排一下常用的順序~ ナイトマーケット＞ 夜市＞ ...
沪江日语单词库提供夜店是什么意思、夜店的中文翻译、夜店日语翻译中文日语翻译 成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文 翻译中文网站.
中日大不同漢字語系的我們在學日文時，的確比外國人輕鬆許多，但是也會有干擾的 地方，特別是同樣的國字，但卻不同讀解的時候，就要特別小心了，以免鬧笑話，今天 ... 日文的意思是：「高明；厲害」. 中文的「有難う」 日文的發音是：「ありがとう」 日文的 意思是：「謝謝」. 中文的「夜店」 日文的發音是：「よみせ」 日文的意思是：「夜市；夜攤子 」.
歐洲小語種. 西班牙語. 西班牙語線上字典 · 西班牙語線上翻譯. 法語. 法語線上字典 · 法語線上翻譯. 亞洲小語種. 日語. 日語線上字典 · 日語線上翻譯. 韓語. 韓語線上字典 · 韓語線上翻譯. 翻譯工具. 免費線上翻譯 · 線上聊天室. 地區語言. 粵語線上字典. 語言. 简体中文 · 小語種>日語>日語線上字典>. 日文翻譯成中文. 日語單字; 假名( 讀音) ...
最近跟日本人通email 就寫到台灣以夜市有名可是我這時寫的夜市是"よいち" 然後她回信寫不太理解よいち是什麼我想請問日文夜市裡沒有よいち這個詞嗎? ... 推linlin:夜店よみせ應該會比較清楚 07/18 11:22. 推diva:ナイトマーケット ...
2008年9月20日 - 日文漢字寫「夜店」，但是不要搞錯喔，這可不是台灣所謂的情色夜店，就是 ... 人除了會讀「夜店」，另外我也曾經聽過日本人直接翻成「夜市（よいち）」。
请教一下「夜店」日语怎么说，顺便问一下东京有哪些比较好的夜店。 ... 夜店」的发音是よみせ ... 夜店→よみせ→yo mi se ... 读作よみせ是夜市的意思 ... 2; 2017-12-20 俱乐部日文，俱乐部日语翻译，俱乐部日文怎么说，日文; 2016-12-14 又没有人知道「 ...
麻烦各位帮我看一下，夜店这个单词的日文解释是什么？ 在沪江关注日语的沪友xuweitian遇 ... 夜店（よみせ）中文解释是：夜摊儿，夜市。 —— 依然晴朗. ナイトクラブ.
実は人がたくさん夜店のは私が嫌いです。 在夜市喜歡的小吃是什麼呢？其實我不喜歡人多的夜市。 創作者介紹. 創作者yodare 的頭像. yodare. 日文讀書會.
夜店の場所割り 夜市摊床的位置分配. 夜店. 夜市; 縁日に夜店が出る 在庙会时有夜市. 夜店をひやかして歩く 逛夜市. 縁日に夜店が出る。 在庙会时有夜市。 夜店を ...
