書名：三天一生，原文名稱：Trois jours et une vie，語言：繁體中文，ISBN：9789571373591，頁數：248，出版社：時報出版，作者：皮耶‧勒梅特，譯者：繆詠華，出版日期：2018/04/03，類別：文學小說. ... 廣播發聲：中央廣播電台法語節目「博物館時光-故宮文物」特約製作人暨主持人。 助人最樂：故宮博物院中英法三語文物導覽志工。
人生最大的否定莫過於荒謬和不定，迪迪和果果歷經漫長的等待仍等不到果陀。假如果陀是自我，他們互相依存的關係，把他們推向一個永遠難以獨立的處境，他們等待的是永恆失落的自我。假如果陀是個空缺，他們的生命是個永遠無法填滿的 ...
喔喔 被我找到 因為該文有提供譯本參考，所以貼上來分享。 孫瑋芒：挪威讀書會「百位作家的百部經典」 2002.06.23 文／孫瑋芒(作家)
《尤利西斯》（英語：Ulysses）是愛爾蘭現代主義作家詹姆斯·喬伊斯於1922年出版的 長篇小說。小說以時間為順序，描述了主人公，苦悶彷徨的都柏林小市民，廣告推銷員 ...
2016年6月1日 ... 書名：尤利西斯（上下冊套書）（增訂新版），原文名稱：Ulysses，語言：繁體中文，ISBN ：9789864500666，頁數：1368，出版社：九歌，作者：詹姆斯‧喬伊 ...
萧乾翻译《尤利西斯》纯属偶然，如果不是译林社李社长上门求助，用萧乾 .... 如果加 兰版（本人注：一《尤利西斯》1984年版本名）是正确的，这段文字应 ...
金先生和萧文夫妇翻译的U都是杰作，金先生的翻译版本被称为学者型翻译，他在 ... 萧乾翻译《尤利西斯》纯属偶然，如果不是译林社李社长上门求助，用萧乾的话说，他 ...
如果加兰版（本人注：一《尤利西斯》1984年版本名）是正确的，这段文字应在第九章， 紧接在贝斯特引述法文书名片段L'art d'etre grandp（法文不会 ...
看到很多人在大赞萧乾夫妇的版本，到底是哪个好呢？和金教授的 ..... 两个版本文风 不同，楼主若真喜欢《尤利西斯》，萧、文译本和金译本都找来读读便可。读完若仍不 ...
迄今为止，我国国内存在两个完整的而且比较有名气的《尤利西斯》的中译本。一个是 由萧乾、文洁若夫妇合译，由译林出版社出版的版本；另一个是由金堤翻译，由人民 ...
