こんにちは、 もう予約（よやく）のファックスをしましたが、 あちらには届（とど）いたか どうかを確認（かくにん）したいです。 今回（こんかい）の予定（よてい）は家族旅行（かぞ くりょこう）で、 あちらでいろいろなことを体験（たいけん）したいと思います。 ただいま空室 （くうしつ）があるかどうかを知（し）りたいんですが、 よろしかったら、ファックスにてまたは イー ...
[日本綜合]日文翻譯網站！ 可以先把整段日文丟進去翻譯，如果還有疑問，再來請教吧！ :-D (*)英翻日..日翻英。 (*)中翻日..日翻中。 中文部分還可以選擇簡體或繁體唷！ 網頁內有左右2個視窗， 例： 左邊視窗輸入日文，點選視窗中間的按鈕"翻譯"，右邊...
分享之前整理一些在民宿學到的日文 打掃 民宿 電器相關日文 至少跟老闆對話要聽到關鍵字 有誤再指正囉~打掃類打掃：そうじ(掃除)廁所：トイレ/お手洗い（おてあらい）浴室 ...
通常在小吃店裡,大家都叫老闆"大將(たいしょう）。譬如說,我以前在居酒屋打工,店裡的 客人都喊我們老闆叫"大將"或是"マスター" 兩個都有人常常用來稱呼老闆。 至於"旦那" 沒有人用來稱呼老闆,這通常都是太太在外面稱自己的丈夫時用的,譬如說"うちの旦那 は弁護士"。或者是譬如說以前日本舊時代,家裡的幫傭用來稱呼主人才會用這個字。
Minshuku Shizu旅館是一間友好的民宿，距離Cape Maeda海角或Zampa Beach海灘均有8分鐘車程。旅館提供覆蓋各處的免費無線網絡連接和5分鐘車程外的Yomita巴士總站免費接站服務，亦可提供燒烤設施，需提前預訂並收取額外費用。
日本WH。打掃民宿飯店常用日文單字分享. 分享之前整理一些在民宿學到的日文打掃民宿電器相關日文至少跟老闆對話要聽到關鍵字 有誤再指正囉~. 打掃類 ...
2010年10月7日 - 明年要去日本, 我自己向民宿老闆訂了三間房, 他的回覆如下: 予約の申し込みありがとうございます。 ごぶさたしています。そして，またのご利用 ...
2015年8月27日 - 跪求日文翻譯幫手昨天打電話去日本民宿訂房，因為老闆不太會說英文，所以就用自學的一點點日語訂房，但是只聽得懂要訂幾號及幾位然後姓名， ...
2014年6月28日 - 其實我以前也不太知道我們中文的「老闆」換成日文該怎麼說？畢竟叫「社長」實在有點怪怪的。碰巧找到下面這篇文章，就與大家分...
[日本中部]真不好意思小弟的日文程度幾乎等於零連五十音都不太認識我上網訂了一家民宿老闆回信如下ご予約ありがとうございます。下記、予約内容 ...
