製造英文是 manufacture(聽發音),動詞用法,這個英文單字有"製造、製作、研製、加工、生產"等意思,做為名詞就是指"生產、出產、製成品"等意思,我們中文常說的製造 ...
2014年10月3日 - 語料庫對譯者來說是很重要的幫手,尤其在翻譯第二語言(如中文到英語) 時,語料庫能幫助譯者快速確定搭配字和用字精準度,用最自然、道地的英文來表達。對一般英語學習者來說,當你已累積一定字彙量,文法也學得差不多時,就可以靠語料庫快速檢視該字在現實生活中的用法,利用語料的比例分析,找出最常使用 ...
2008年12月13日 - 439. small-volume, large-variety production 少量多樣生產 440. sour v 變壞(業務) 441. source v 採購;取貨 442. specialist maker 專業製造商 443. specification n 規格 444. spike v 大幅增加 445. spin off 衍生 446. spin-off 衍生企業 447. spot-check v 抽檢 448. spot check 抽查 449.
貴公司所需的100pcs的樣品,由於我們現在沒有任何庫存。 The 100pcs samples that your company require are out of our inventory 我們需要約3週的時間來製作。 We need about three weeks to produce. 預計於3月中左右可以提供給您。 and our estimated delivery is around the middle of March. 我們會試著儘量提早。 We will do .
譯: 我們從芝加哥(Chicago)的德國領事館得知貴公司是德國首屈一指(leading)的廚具製造商。 自我介紹(公司)….…...... A. 本公司為….…..... We are….. 例: We are an established company specializing in office equipment. 本公司為一歷史悠久專門製造辦公設備的廠商。 譯: 本公司名列台灣主要的家具廠商(為主要的家具商之一)。
_中央研究院 _(以下簡稱甲方)同意將_____ (著作名稱),依本同意書所載之授權標的以非專屬方式授權予_ (以下簡稱乙方)使用,約定條款如下: 授權標的 本授權合約或同意書所指之授權標的,係指下列各項之著作財產權,其內容條列 ...
簡報製作是一個需要經過實做、練習、調整,才能持續精進的技巧。我們把製作簡報的方法,濃縮成四個步驟,分拆在這14張投影片中,幫助你快速掃描重點,提醒自己別再搞出字 ...
超業≠Super Sales 聽到朋友聊到某人是「超級業務員」時,可能會用super sales ... 的資深翻譯同事曾經表示3C是錯誤的用法。在台外國人的論壇也的確有人詢問3C products的意思 ...
製作英文是 make(聽發音),動詞用法,這個英文單字除了有製作的意思之外,還有"做出來、使得、製造"等意思,例如製作一個蛋糕英文可以說 make a cake、製作甜點英文 ...
52. built-to-order a 依訂單生產 的 53. bundled products 搭配銷售商品 54. business model 業務模式 55. buy into 參與投資 ... 74. churn out 大量製造 75. class-action a 集體訴訟的 76. close v 完成(交易) 77. close a deal 達成交易 78. closeout deal 清倉廉售 ...