2013年6月11日 ... 報考:日文系 爭力,在這樣的一個環境下,如何讓心靈與物質平起平坐,成了一大難題 。 在經歷過不在這個稱為「地球村」的時代,世界各地的文化傳播快速,而第二語言的 學習,儼然成為一項重要課題。在眾多的語文中,日文,是我的堅持。除了本身對日本 文化有著極為濃厚的興趣外,在地理位置上,日本與台灣相鄰, ...
依計畫行事的意思^^ 計画通り(けいかくどおり) 計画= 計畫 通り=跟在名詞後面有1.相同的狀況2.按照那樣)的意思 例如:予想通り(跟預測的一樣).
直接翻譯成日文則為「計画は変化に追いつけない」 但是你只這樣說,或許會有讓人不知所云的感覺. 提供三種說法,敬請參考. 「計画通りに進めるも変化に追いつけない」 翻譯:雖如計畫進行,但仍無法趕上變化 「計画通りに進めたいが、環境が絶えず変化する為、思うように進まない。」 翻譯:雖然想如計畫進行,但環境不斷變化,不能如想像的進行.
新發現的魯迅致蔡元培書信本事是,魯迅的這個說法卻誤導了眾多的研究者和收藏家, 使得《域外小說集》「成了魯迅先生著譯發行量最少的一部」4,因此有必要再次更正,以 正視聽。據《北京商報》報導:「11月4日,北京海王村2007 ... 魯迅、書者天行山鬼,印章 皆出版後逐本加蓋,今亦天壤間罕有。『老見異書猶眼明』,拜觀讚歎,歡喜無量。」6從舒 蕪 ...
Unicode補完計畫官網: 情理介紹 工具 關於對Unicode補完計畫的指教與批評 相關連結: 中國海字集與 Unicode 補完計劃(Unicode-At-Once, UAO)- 無聊人的無聊故事 中國海字集與 Unicode 補完計劃(Unicode-At-Once, UAO)(續)- 無聊人的無聊故事 ...
2011年12月30日 - 終日自由行動のプランなので、 まだどこへ行くかは決めていません目前還沒計畫要去哪個景點,一整天都算自由活動X 自由行動のプラン= 自由活動的 ...
2006年8月30日 - 都市計畫可以直接直接翻成都市計画(漢字畫的寫法不同而以) 發音是TOSHIKEIKAKU.
2005年10月26日 - 来週のプライベートスケジュール予定表 プライベート個人、私人.
2017年2月9日 - 有計畫什麼時候來台灣玩嗎」 いつか台湾へ来るのを計画していますか ...
2007年3月20日 - STUDY PLAN = 学習計画~~ !!! 你要申請學校應該要用[ 学習計画=がくしゅうけいかく] ~~ !!! 這種是正確用法~~~ !!!! 有時候用中文直接翻過去是行 ...