在2007年的時候,日本的文化審議會出了一份 《敬語の指針》,裡面將敬語分成了5大類,分別是1) 尊敬語;2) 謙讓語I;3) 謙讓語II ;4) 丁寧語;5) 美化語。我們今天先來講 尊敬語 跟謙讓語I。首先,尊敬語跟謙讓語要怎麼分呢?
谦让,读作:qiān ràng 是指谦虚地礼让或退让。是中华民族的传统美德,表示很有 礼貌。...
谦让:动词谦让:彭家望所创作歌曲谦让:阎维文演唱歌曲...
日文敬語,謙讓語用法 ...我想發文者或許有點觀念上的錯誤,所謂的敬語,一般是包括 『尊敬語』及『謙讓語』兩大類。 尊敬語,是用提高『聽話者,或是所提到的對象』的位階 ,來... 請教日文:謙讓語是如何變化來的? ...丁寧語」3種。 A2:您說的「おもちしており ます是もっています的謙讓表現」,應該是指「おもちしております是もっています的謙讓 ...
漢語網謙讓的解釋:謙虛退讓。《史記·淮陰侯列傳論》:“假令韓信學道謙讓,不伐己功, 不矜其能,則庶幾哉。”宋歐陽修《試筆·蘇子美蔡君謨書》:“近年君謨獨步當世,然謙讓 不肯主盟。”馬南邨《燕山夜話·為什么會吵嘴》:“我們中國.
在2007年的時候,日本的文化審議會出了一份《敬語の指針》,把謙讓語分成謙讓語I 和謙讓語II,這篇要來介紹謙讓語I和謙讓語II的差別與用法。
敬語對於日文學習者來講似乎十分棘手,但是其實敬語對於年輕一輩的日本人而言, 也不見得是一件輕鬆的事情。只要上最近成為話題的日本的yahoo知恵袋就可以常常 看到對於敬語的疑問。也有很多商業雜誌或是文庫、新書是針對在工作上要如何正確 的使用敬語。不過這個重點只是要告訴大家,敬語不只我們覺得難,連日本人或許 ...
[Expand]. Mandarin. (Pinyin): qiānràng: (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ. Cantonese ( Jyutping): him1 joeng6; Min Nan (POJ): khiam-niū / khiam-niō͘ / khiam-jiōng / khiam-liōng · Mandarin. (Standard Chinese). Pinyin: qiānràng · Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄖ ㄤˋ; Gwoy
(N3)文法:尊敬語&謙讓語. 私は先日仕事で東京に( )。 1 伺いました2 参りました. 3 いらっしゃいました4 なさいました. ------------------------------------------------------------------- -----------------. (前幾天我因為工作,而來到了東京。) 選項1「伺いました」,為①「行く」 ②「聞く」的謙讓語。謙讓語必須要有動作的對象存在時,方可使用。但題目中僅提到「 ...
する」句型。一般動詞換成「ます形」(連用形),前加「お」或「ご」、後加「する」或「いたす」 ,便可成為謙讓語。例如「持つ」(motsu, 拿),謙讓語可以說成「お持ちする」(o-mochi suru),「案内する」(annai suru,介紹)謙讓語可以說成「ご案内する」。句型後面的「 する」(suru)可以進一步使用謙遜語「いたす」(itasu),使整個句型成為「お/ご…… いたす」 ...