最近有人送我韓國貨但不知效期如何看，請問韓文的有效日期及製造日期怎麼寫.
最佳解答: 보존기간保存期限 유효기간有效期限 2009-04-13 01:33:16 補充： 제조의날짜製造日期. 參考資料： 自己希望對你有幫助. 傻笑 · 9 年前. 0. 真讚. 0. 真遜. 檢舉不當使用. 意見. 新增意見. 送出. · 剛才不久. 發問者的評分 2 顆星，滿分為5 顆星. 玲. 通常在保養品瓶子的底部會寫. 200X.XX.XX제조就是在200x年xx月xx日製造的意思.
第一類：日期後面有韓文的제조（製造 ）——生產日期... 如圖：這瓶蝸牛霜的生產日期是2015年11月13日 第二類：日期後面標韓文的까지（截至）或者기한（期限）——有效期限. ...
上一篇： 2013年韓國化妝品 夏日限時特賣第二彈 下一篇： [玩] 漢江戲水趣 top 留言列表 (3) 發表留言 ... 他們的製造日期有時標示 得很糢糊， 通常保存期限是製造日期算起三年， 然後開封後一年是使用期限 ...
由於韓秀姬非產品製造商，因此無法統一產品瓶身標示因此為避免大家在購買產生疑慮，我們來韓語教學一下.
2014年2月17日 - 顺便把那几个韩文打出来，本人不会打字（韩文），谢谢！ ... 截止日趋：사용기한，对应的汉字是使用期限，表示截止日期，有时候也用유통기한表示，对应 ... 是生产日期还是到期了 8; 2017-06-20 韩文，上面是生产日期还是过期日期 1.
2007年5月29日 - 유통기한直翻是流通期限，但也就是我們的有效期限 通常都是用b--.2007.03.26標識，也就是看到這個日期是最後一天，過了這一天就不能再吃了 ...
韓國護膚品–生產日 VS 到期日 相信大家對於印在韓國護膚品上的日期都會好疑惑，究竟係生產日或是到期日? 其實大家只要記住以下幾個韓文，就一清二楚! - 制作日期 – 제조 - 到期日–사용기한 部分產品會列明制作日期同到期日，有些就列出制作日期 ...
expiration date中文:失效期;到期日;截止日期;產品有效期…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋expiration date的中文翻譯，expiration date的發音，音標，用法和例句等。
很多小仙女在買了韓國化妝品後，因為不懂韓文，所以不知道該怎麼看產品的生產日期和有效日期，也不知道自己的化妝品是不是已經過期了。有時候一些不良商家還會利用這一點，把有效日期說成生產日期，大家被忽悠了都不知道！
