阿娜塔，日文的写法是贵方あなた（a na ta），原为您，你。后有新的含义：男女朋友，暧昧不清的异性朋友，或最萌的某。...
如果咪媽媽沒記錯的話,「阿娜答」這個字的出現應該是源自於多年前的一首台語歌, 後來大家在稱別人的男朋友時就會使用這個字眼。之後演變成不分男女朋友, 只要稱 自己或別人的另一半, 就會用阿娜答這個字。 今天瀏覽了某個朋友的部落格, 竟發現 他稱自己的女友為阿娜答, 讓我看了很不習慣…。其實「阿娜答」(あなた)這個字在日文 ...
如果咪媽媽沒記錯的話,「阿娜答」這個字的出現應該是源自於多年前的一首台語歌, 後來大家在稱別人的男朋友時就會使用這個字眼。之後演變成不分男女朋友, 只要稱自己或別人的另一半, 就會用阿娜答這個字。 今天瀏覽了某個朋友的部落格, 竟發現他稱自己的女友為阿娜答, 讓我看了很不習慣…。其實「阿娜答」(あなた)這個字在日文 ...
2017年8月1日 - 6 分鐘 - 上傳者：上班這黨事 本集完整內容： https://youtu.be/7Mx12fg65TQ 【上班這黨事】 TVBS歡樂台(42台) 每 週一到五晚間11點首播主持人：陳建州 ...
2006年3月17日 - 剛才不久 ? 「あなた」是第二人稱代名詞，雖然相當於中文的「你」，但用法卻完全不同。一般而言，台灣人不管對方是誰，都會稱對方為「你」，然而在使用日文的「あなた」時卻必需小心注意，因為日常生活中，日本人除了妻子稱丈夫「あなた」之外，幾乎不使用這個字眼。 參考資料： 豪風出版有限公司中國人學日語易錯之處 ...
2017年11月26日 - 日语亲爱的 阿娜达的日语原文是：贵方あなた（a na ta），单纯的意思是您，你。还有一个意思是妻子称呼丈夫的，可以解释作亲爱的，老公。这里没有 ...
【あなた】 罗马拼音：anata 音译阿娜达【词性】 代词常用的意思主要是下面两个 1. 您，你。 あなたは山田さんですね。 你是山田吧？ 2. 夫妻间老婆对老公的称呼。（夫妇间 ...
2017年5月21日 - あなた你【代词】 （1）您，你。 （2）夫妻间老婆对老公的称呼。 （3）那里，那边。 （4）以前，从前。 本回答由网友推荐. 答案纠错 | 评论. shdaxigua.
2018年4月20日 - 以下供参考闽南语阿娜达是日本话的翻译谐音意思是亲爱的. 本回答由网友推荐. 答案纠错 | 评论. GUOANXUAN. 采纳率：98% 来自团队：百度健康 ...
2017年7月30日 - 你或者老公 あなた】【anata】①或② 【代词】 您，你。（近世以後、目上や同辈である相手を敬って指す语。）;夫妻间老婆对老公的称呼。（夫妇间で妻が夫を ...
