找工作 、找人才、人力媒合、職場討論等服務。 518外包網 外包委外發案、兼差接案等服務。 518黃頁 免費廣告刊登,找公司、找服務,我們幫您解決生活大小事 ...
[在日本便利商店買東西後. 店員會問"需不需要塑膠袋"] =>>講法起碼10種以上,而且 有30%的機會不會說到塑膠袋這個字. 你可以用聽力和對方肢體語言來判斷. 要塑膠 袋的話: はい不要塑膠袋的話: いいですいらないです這樣就好,繁忙的商店,不需要把 教科書的句子拿出來 塑膠袋的說法: ビニールぶくろ:10%的機會對方會用ぶくろ:15%
英講さんへ塑膠袋通常講「ビニル袋」、有時会更省略為「ビニル」。 「お手提げ袋」「お 手提げ」你是不是会錯意了? 2006-10-08 16:51:11 補充: 在此補充「手提げ袋」「 手提げ」習慣上是不加「お」、除非是特別的情況。 還有類似不加「お」的言葉有「しっぽ」 「たくわん」...等。 poolformosa · 12 年前. 0. 真讚. 0. 真遜. 檢舉不當使用. 意見. 新 增意見.
2006年7月22日 ... 您要問的袋子是哪一種呢??ビニール袋=ビニ袋(bini-bukuro)~~通常指透明塑膠袋 紙袋(kami-bukuro)レジ袋(reji-bukuro)~~指有耳朵,可以手提的任何材質之購物袋 有一回我跟日本人要透明塑膠袋時,只講hukuro,結果他拿給我的居然是レジ袋....無言. ..暫時想到這些...,如果有想到其他的再補充發問吧 ...
2007年1月31日 ... 如果在日本購物想要跟小姐說"不用袋子了" 的日文該怎麼說呢?? 是"袋は結構です" 嗎?? 紙袋跟塑膠袋的說法要不同嗎??? 希望懂日文的人可以幫我一下我不要網路上 中翻日那種的喔(((謝謝)))
我個人平常在台灣買東西已經習慣自備購物袋但是去日本藥妝店、便利商店等等買 東西感覺店員給塑膠袋都沒有在客氣的而且每次都很快速的裝袋讓我 ... 個人日文 程度尚淺去日本也很少有開口的經驗我知道肢體語言當然也是可行的但是很想在 日文能力可及的範圍再開口多講幾句請板友不吝指教謝謝-- ※ 發信站: 批 ...
Pokemon GO, CP, IV表, 怎麼打, 推薦寶可夢, 烈空座, 最值得培養, 龍系最強, 技能組合, 快龍, 強不強, 怎麼抓, 很會飛, 蓋歐卡, 怎麼打, 天氣加成
(中央社記者王承中台北12日電)親民黨主席宋楚瑜今天表示,他在1982年以艾森豪獎學金得主身份赴美訪問3個月,時任總統府第一局副局長的馬英九被看中,代理前總統蔣經國接見英語外賓的翻譯工作。他的美國行意外促成
莎士比亞(1564~1616年)是世界公認的偉大作家,他的作品從誕生開始便影響了世界文壇足足有四百年之久。莎翁自1590到1611年,將近20年的時間內,創作了許多膾炙人口的傑出鉅作。本書秉持著對這位世界 無畏困難重重的寂寞
愛上龍坡邦 活著的世界文化遺產小鎮 位於寮國北部、靜立在湄公河畔的龍坡邦,數百年前曾是寮國第一個王朝都府,在 19 & 20 世紀時亦受法國殖民風格深鑿,數百年來承載無數文化流轉,但時空彷彿不曾改變過她的本質:緩慢、簡單、安靜,既是寮國 ...