[在日本便利商店買東西後. 店員會問"需不需要塑膠袋"] =>>講法起碼10種以上,而且 有30%的機會不會說到塑膠袋這個字. 你可以用聽力和對方肢體語言來判斷. 要塑膠 袋的話: はい不要塑膠袋的話: いいですいらないです這樣就好,繁忙的商店,不需要把 教科書的句子拿出來 塑膠袋的說法: ビニールぶくろ:10%的機會對方會用ぶくろ:15%
2007年4月17日 ... 想知道手提袋(袋子、紙袋)這三個日文如何唸? 1手提げ(te sa ge)or 手提げ袋( tesage bukuro) 2袋(fukuro) 3紙袋(かみぶくろ)(kami bukuro) "您需要袋子嗎?" 袋 いりますか。 (fukuro irimasuka) 現金還是刷卡呢? 現金ですか。カードですか。 ( gennkin desu ka? Ka-do desu ka?) カード:credit card 的省略
學日文 之前要思考的五件事 逸之日語教室服務 關於逸之 日本文化分享 日本事情 日本生活 日語教室 日語教室 大人的日本語 Facebook專頁 Menu [日語教室]-不要袋 ...
Polyster bag 中文 - 滌綸/尼龍袋 Polypropylene / PP bag中文 - 聚丙烯袋 Polyethylene / PE bag 中文 -聚乙烯袋 Tote bag 中文- 便攜袋 / 輕便袋 Recycled bag 中文 - 使用回收再做而成的袋子(一般被指為環保袋) 購物袋 英文 - Shopping bag
2017年12月18日 - 2017年環保商品在募資平台創下不少紀錄。首先,好日子agooday提倡無痕飲食的產品「Pockeat 食物袋」 一上線便獲得熱烈迴響,原本預計募資500萬,最後以2400萬大幅超標。初心地球社募資的「嘖嘖杯」雖因與廠商發生爭議而撤案退款,但在募資期間也成功突破6000萬這個破紀錄的數字,可見大眾對於環保商品的 ...
2007年4月17日 - 想知道手提袋(袋子、紙袋)這三個日文如何唸? 1手提げ(te sa ge)or 手提げ袋(tesage bukuro) 2袋(fukuro) 3紙袋(かみぶくろ)(kami bukuro)
後來我終於確定了,到日本必備物品是--購物袋((鐺... i ri ma sen)希望大家 ... 要袋子在百貨公司買東西時也碰過他們製作小卡給不會日文的觀光客看
2014年11月7日 ... 輕鬆問: 「環保袋」日文怎麼說? 隨便答: 「マイバッグ」或「エコバッグ」 或「繰(く)り返(かえ )し利(り)用(よう)できる ...
清除历史记录 关闭. 環保袋. —— 中文翻译成日文. 谷歌翻译. 0. グリーンバッグ. 0. 百度翻译. 0. 環境保護袋. 0. 有道翻译. 0.
2011-12-18 环保袋用英文怎么说? 13; 2009-01-15 如何建立无纺布环保袋加工厂, 建厂需要注意的事项, ...