文艺青年,我的理解是喜欢文学、美术、音乐、舞蹈、电影、建筑、摄影等学科的爱好者 ,但问题是如何鉴别某人是不是文艺青年?他们需要在各方面达到什么水准,才有 资格被称为文艺青年?还是说只要他们唱几首歌、跳几段舞、拍几张写真就变成了 文艺青年?如果不搞清它的涵义(很不严谨),肯定译得不准确,外国人 ...
欸!別當低頭族好不好? 哇!你今天穿得好文青喔! 吼!出去走走啦,你很宅欸! 到底低頭族、文青、宅男的英文是什麼呢? Dear 李斯貝克星球的人們: 大家好,我潛入地球已經 ...
查詢文青英文一切資訊已由【電腦王阿達愛順發】提供還有文藝青年 67筆1頁,文青網路熱門話題,演員 角色 背景 張睿家 林明寬(阿寬) 男主角。金門人,就讀金門高中,沙蟲的好哥兒們,會幫助別人 林逸欣 陳文青(小青) 女主角。台灣台北市人,就讀 ...
想知道「文藝青年」的英文怎麼說嗎?如何用英語表達文藝青年?中英物語替您做中英文翻譯,還附英文例句!文藝青年的英文翻譯是aesthete; art enthusiast; art buff; bookworm ...
深愛」的英文是什麼?如何把深愛翻成英語?中英物語幫你中文翻成英文,還有英文例句!深愛可用英語翻成in love with somebody; have (strong) feelings for somebody; ... chtoen.com. 72. 12 · 15. 猜猜以下的圖代表什麼英文? 踢到腳趾頭 · 燉飯 · 愛玉 · 半流質餐 · eTalking 線上英語學習. 您有以下問題嗎?歡迎發問!x. 珍珠奶茶的
2008年10月19日 - R 2010-03-27 07:45:24. renaissance不是文艺复兴么, 拆开来, re-naissance, re-复兴, naissance就是文艺了被文艺青年就叫naissance youth, 读白了就是nonsense youth, 直接连不靠谱青年的意思都带出来了. 回应 赞. 删除 ...
推文中的hippie 比較側重"挑戰/排斥傳統社會規範和風俗,倡議極端自由主義"的概念而yuppie 則是"年輕,從事高薪工作的中上階層人士" 這些意思都跟"文藝青年"不太一樣吧如果單純就字面意義先給中文下列三個限制:
我一朋友在英国写毕业论文时,引用的一篇文章题目就包括了文艺青年这词,reference要把这词翻译成英文,于是她苦恼了好久…… 我忘了最后是怎么译的
「你很老梗耶」的英文該怎麼說? 語言是活的,根據不同文化會需要延伸出不同的辭彙。有時很想向老外介紹一些台灣特有文化,卻苦於對方沒有這種文化而找不到相對應的字來解釋。中英文都呱呱叫的 EZ TALK 總編審以多年在
Aily's English Time ―「文青」英文怎麼說? 「文藝青年」簡稱「文青」, 意思是指愛好文學藝術的氣質青年,在中文是一個正面的詞。 那英文,你可以用: *帶有正面、讚美意思的「文青」: 1)art enthusiast (n.):文藝愛好者。enthusiast (n.)「愛好者」。