指由為製造 產品所衍生對零組件或原物料之供料需求，因其需求多寡乃需源自產品之訂單需求量，即依附著產品需求而做變化，故稱之為相依需求 ...
貿易英文常用措辭之靈活應用 Starting with the Basics I.【一般常用語】 期盼 ….. look forward to + N + Ving 例: We look forward to your prompt reply. We look forward to hearing from you soon. 期盼很快收到您的回音。 譯: 期盼很快收到您的訂單。
參展英文會話 Point 面對買主的砍價,不能被動, 一再退讓,重點在: 要先確認對方底價。 確認方式如下: 1. 採取主動提問。 2. 確認買主是否為第一次買貨。 3. 若不是第一次買貨, 則其原製造商在何處?
個人分類：商用英文書信 此分類上一篇： 常用貿易英文一(一般常用語) 此分類下一篇： 訂單追加/減少數量 上一篇： 常用貿易英文一(一般常用語)
2012年7月24日 - 目前貴公司的訂單出貨日期安排如下， 而實際的出貨數量，則必需要等到正式開始生產後才能確定。 屆時會另外再通知您。 Dear Xxxx, The deliveries of your existing orders are currently scheduled as follows: PO# xxxx : about xx xx, 2012. PO# xxxx : about xx xx, 2012. PO# xxxx : about xx xx, 2012
是首次合作的廠商嗎? 確定email address正確嗎? 之前通過信件嗎? 知不知道何部門何人經辦? 如果不知道, 那麼打電話也未必找得到可以給您答案的人. 對方若一再怠忽您的詢問, 可去函適度表示不悅, 這可能是經辦人工作態度懶散所致. Dear Sirs, With reference to PO No. xxx that we placed with you on xxx(date), we have
2008年11月13日 ... 由於中國新年將至，客戶訂購量減少，敝司需調整訂單數量，將此訂單分二批出貨，第 一批於11/30出貨，第二批預計新年後待敝司通知再出貨。
2012年2月25日 ... 而你希望即使數量不足，也請供應商把這幾樣商品僅有的數量出給你? 這樣可能還是 ... partial delivery 可分數次出貨（手上有多少貨量就先出多少）
出貨數量英文翻譯：shipping qty…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋出貨數量英文 怎麽說，怎麽用英語翻譯出貨數量，出貨數量的英語例句用法和解釋。
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 電子計算機名詞, backlog quantity, 未出貨數量. 以未出貨數量 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 中文詞彙, 英文 ...
