[日本綜合]我想大家去日本自助旅行時都會碰到很大的一個問題就是要如何點菜不是大家都會日文也不是所有的日本人都會英文我想在這邊開一個討論串請大家來提供日文的菜名跟中文翻譯我不懂日文, 如果有打錯或是有更好的構想也請大家幫我補充只要 ...
旭川拉麵（旭川市）： 使用魚類和豬骨、雞肉等熬製的醬油風味。因為發源自寒冷的地區，因此為了避免熱度快速流失，添加了豬油。口味較為清淡。 麵條為水含量較低的捲曲細麵，很容易將湯汁附著於麵上。
2016年4月7日 - 6 分鐘 - 上傳者：Ryuuu TV / 學日文看日本 今天的日文教學筆記①麺（めん）の太（ふと）さはどうしますか你要怎麼樣的麵條（面的 厚度） 細麺（ほそめん ...
历史[编辑]. 日本最早关于中国面条的记载是明朝遗臣朱舜水流亡到日本后，用面条來 款待日本江戶時代的大名——水户藩藩主德川光圀。 “ラーメン”的名称的来源有多种 说法。被最多人认同的说法是来自汉语的“拉面”，所以汉字写做「拉面」。另外的说法 包括：老面、卤面、柳面、捞面（粤语）。 在明治时代早期，拉面是横滨 ...
2006年12月30日 ... 豚骨（とんこつ）ラーメン 豚骨（とんこつ）和ラーメン為兩個字合在一起的複合名詞. 豚骨 （とんこつ）為0號發音,及平板音. ラーメン重音是1號的ラ. 全部一起念的話,重音在5號 ラーメン的ラ開始往下掉 ...
醤油ラーメン(shoyu ramen) = 醬油拉麵塩ラーメン(shio ramen) = 鹽味拉麵みそ ラーメン(miso ramen) = 味噌拉麵豚骨ラーメン(tonkotsu ramen) = 豬骨(白湯)拉麵 バターコーンラーメン(batta kon ramen) = 牛油玉米拉麵(北海道有名)チャーシュー ラーメン(chashu ramen) = 叉燒麵台湾ラーメン(taiwan ramen) = 台灣拉麵(名古屋 有名)配料: ...
2013年9月13日 ... https://9dc26a7c-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups. 近年日本拉麵風潮在香港愈吹 愈烈，正宗的日本拉麵店在香港百花齊放。即使大家沒有學過日語，大概也透過拼音 知道日本的拉麵是叫做「ramen」。「ramen」一詞已經傳入英文，成為日本拉麵的國際 名稱。
2016年4月25日 - 現在不僅在日本，世界上都很流行吃拉麵，拉麵店也是四處開。雖說拉麵已經變成我們身邊很常見的食物，但到日本旅行時，還是不免想嚐嚐日本正統的口味，且豐富的自選配料及小菜，也是一大樂趣！這篇就教大家如何在拉麵店點菜，還有小菜、配料跟飲料的翻譯。如果覺得內容有用，請趕快存在我的最愛，並幫我 ...
叉燒拉麵- チャーシューラーメン(Chashuu lamen) 海鮮拉麵- シーフードラーメン(si fu-do lamen) 其他麵豉湯拉麵- 味噌ラーメン(miso lamen) 豬骨湯拉麵- とんこつラーメン(Ton kotsu lamen) 醬油拉麵- 醤油ラーメン(shou yu lamen) 鹽拉麵- 塩ラーメン(shi o lamen).
如果照教科書上的日文印刷 字體寫，容易寫錯。 本班教材參考日本國家文字檢定版本改良而來。 ... 日文字俱有中國書法字體的書寫美感特色， 漢字也與國字寫法很相似(但細節有些不同) ...
