2012年4月2日 - 木瓜投我以木瓜(1),報之以瓊琚(2)。匪報(3)也,永以為好(4)也。 投我以木桃(5),報之以瓊瑤(6)。匪報也,永以為好也。 投我以木李(7),報之以瓊玖(8)。匪報也,永以為好也。 注釋. 1. 木瓜:木瓜樹的果實,有香氣,淡黃色,味酸帶澀。 2. 瓊:玉之美者。琚,音居,古代佩帶在身上的玉。瓊琚,與後文之「瓊瑤」、「瓊玖」都是 ...
他送我的是木瓜,我拿美玉報答他。美玉那能算報答,是求永久相好呀! 他送我的是紅桃,我報他的是瓊瑤。瓊瑤那能算報答,是求彼此永相好! 他送我的是酥李,我報他的是瓊玖。瓊玖那能算報答,是求彼此好到底! 毛傳:瓊瑤,美玉。 毛傳:瓊、玖,玉名 ...
2006年11月4日 - 想請問這首師的翻譯還有請問這首詩有運用到賦比興的手法嗎.
詩經·國風·衛風·木瓜 上一篇:詩經·國風·衛風·有狐下一篇:詩經·國風·王風·黍離 《詩經》目錄編輯本段原文...
【大紀元11月12日訊】「投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永為好也。 投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永為好也。 投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永為好也。」 這首〈木瓜〉詩為《詩經》‧〈衛風〉的第十篇。是
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也! 【賞析】:《詩經•大雅•抑》有“投我以桃,報之以李”之句,後世“投桃報李”便成了成語,比喻 ...
2016年7月29日 - 關注桃李國學堂,與您一起辨明經典的精髓,與您一起研習經典的教法,與您交流學習經典的體會。 投我以木瓜,報之以瓊琚。 匪報也,永以為好也。 投我以木桃,報之以瓊瑤。 匪報也,永以為好也。 投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。 詩詞欣賞. 注釋. 投:投贈。送給。 木瓜:①一種落葉灌木,也叫楙(mào)木 ...
關注桃李國學堂,與您一起辨明經典的精髓,與您一起研習經典的教法,與您交流學習經典的體會。 投我以木瓜,報之以瓊琚。 匪報也,永以為好也。 投我以木桃,報之以瓊瑤。 匪報也,永以為好也。 投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。
国风·卫风·木瓜作品原文. 编辑. 投我以木瓜 ⑴,报之以琼琚 ⑵。匪报也 ⑶,永以为好 也! 投我以木桃 ⑷,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也! 投我以木李 ⑸,报之以琼玖 。匪报也,永以为好也!
2008年6月1日 ... 投我以木瓜,報之以瓊琚; 匪報也,永以為好也。 投我以木桃,報之以瓊瑤; 匪報也, 永以為好也。 投我以木李,報之以瓊玖。 匪報也,永以為好也。 木瓜. 送我一顆榠楂, 給你一塊珮玉; 不是交換禮物,是友情的訂盟。 送我一顆木桃,給你一塊璧玉; 不是 交換禮物,是友情的訂盟。 送我一顆李子,給你一塊黑石; 不是交換 ...