《詩經 》作品所涉及黃河流域,西起山西同甘肅東部,北到河北省西南,東到 ... 《鹿鳴之什》有《鹿鳴》、《四牡》、《皇皇者華》、《常棣》、《伐木 ...
2012年4月2日 - 木瓜投我以木瓜(1),報之以瓊琚(2)。匪報(3)也,永以為好(4)也。 投我以木桃(5),報之以瓊瑤(6)。匪報也,永以為好也。 投我以木李(7),報之以瓊玖(8)。匪報也,永以為好也。 注釋. 1. 木瓜:木瓜樹的果實,有香氣,淡黃色,味酸帶澀。 2. 瓊:玉之美者。琚,音居,古代佩帶在身上的玉。瓊琚,與後文之「瓊瑤」、「瓊玖」都是 ...
2006年11月4日 - 想請問這首師的翻譯還有請問這首詩有運用到賦比興的手法嗎.
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也! 【賞析】:《詩經•大雅•抑》有“投我以桃,報之以李”之句,後世“投桃報李”便成了成語,比喻 ...
本篇沉痛深刻,所謂「知我者謂我心憂,不知我者謂我何求」,蓋君子所憂,固有不出於一己所私,而以家國人民為念者;「黍離之悲」乃成表達故國哀思之成言。
關閉廣告 展開廣告 回博客來首頁 客服公告: 10/7~10/10雙十連假,客服服務調整9:00~18:00暨售票網出貨訊息 ... 的經典之一,並非因為儒家牽強附會的解釋,而是自身具有永恆的價值。自它問世以來,「風雅頌 ...
译文你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。 你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。 你将木李投赠我, ...
2008年11月10日 - 《诗经‧卫风》〈木瓜〉:「投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。
所以我觉得《木瓜》里用的是赋,因为它直接说出了“投桃报李”,相互赠答,礼尚往来的 ... 63; 2007-12-20 赋比兴的读音21; 2007-09-30 谈谈赋比兴的创作手法在《诗经》中 ...
此句出自《诗经·卫风·木瓜》: 投我以木瓜,报之以琼 ... 你将木瓜(水果)投赠我, 我拿琼琚(美玉)作回报。 不是为了答谢你, ... 以木瓜,报之以琼琚。是赋比兴的哪一种?