2012年4月2日 - 木瓜投我以木瓜(1)，報之以瓊琚(2)。匪報(3)也，永以為好(4)也。 投我以木桃(5)，報之以瓊瑤(6)。匪報也，永以為好也。 投我以木李(7)，報之以瓊玖(8)。匪報也，永以為好也。 注釋. 1. 木瓜：木瓜樹的果實，有香氣，淡黃色，味酸帶澀。 2. 瓊：玉之美者。琚，音居，古代佩帶在身上的玉。瓊琚，與後文之「瓊瑤」、「瓊玖」都是 ...
作者：佚名《詩經·大雅·抑》有“投我以桃，報之以李”之句，後世“投桃報李”便成了，成語，比喻相互贈答，禮尚往來。比較起來，《衛風·木瓜》這一篇雖然也有從“投之以木瓜（桃、李），報之以瓊琚（瑤、玖）”生髮出的成語“投木報瓊”（如託名宋尤袤《全唐詩話》就有“投木報瓊，義將安在”的記載），但“投木報瓊”的使用頻率卻根本沒法與“投桃報李” ...
詩經·國風·衛風·木瓜 上一篇：詩經·國風·衛風·有狐下一篇：詩經·國風·王風·黍離 《詩經》目錄編輯本段原文...
【大紀元11月12日訊】「投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永為好也。 投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永為好也。 投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永為好也。」 這首〈木瓜〉詩為《詩經》‧〈衛風〉的第十篇。是
投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也！投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也！ 【賞析】：《詩經•大雅•抑》有“投我以桃，報之以李”之句，後世“投桃報李”便成了成語，比喻 ...
2012年4月2日 - 賞析. 〈木瓜〉，《衛風》。這是一首贈答之詩，用以表達禮尚往來的心意，亦見古人純樸敦厚之民風。 全詩共分三章，每章提到的「匪報也」，說明不是要以贈物來相比較，而是藉贈物來表達友好的心意。「瓊琚」、「瓊瑤」、「瓊玖」，對應「木瓜」、「木桃」和「木李」 ，兩者價值高低雖不同，卻不影響其心意。正見古人結好重在真誠而 ...
2016年7月29日 - 關注桃李國學堂，與您一起辨明經典的精髓，與您一起研習經典的教法，與您交流學習經典的體會。 投我以木瓜，報之以瓊琚。 匪報也，永以為好也。 投我以木桃，報之以瓊瑤。 匪報也，永以為好也。 投我以木李，報之以瓊玖。 匪報也，永以為好也。 詩詞欣賞. 注釋. 投：投贈。送給。 木瓜：①一種落葉灌木，也叫楙(mào)木 ...
2016年11月25日 - 【原文】投我以木瓜①，報之以瓊琚②。匪報也，永以為好也。投我以木桃，報之以瓊瑤③。匪報也，永以為好也。投我以木李，報之以瓊玖④。匪報也，永以為好也。【注釋】① 投：投送。②瓊：美玉。琚（ju）佩玉。③瑤：美玉。 ④玖（jiu）:淺黑色的玉。【譯文】你用木瓜送給我，我用美玉回報你。
關注桃李國學堂，與您一起辨明經典的精髓，與您一起研習經典的教法，與您交流學習經典的體會。 投我以木瓜，報之以瓊琚。 匪報也，永以為好也。 投我以木桃，報之以瓊瑤。 匪報也，永以為好也。 投我以木李，報之以瓊玖。 匪報也，永以為好也。
国风·卫风·木瓜作品原文. 编辑. 投我以木瓜 ⑴，报之以琼琚 ⑵。匪报也 ⑶，永以为好 也！ 投我以木桃 ⑷，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！ 投我以木李 ⑸，报之以琼玖 。匪报也，永以为好也！
